徐州ついに落城。玄徳は袁紹のもとへ。関羽はやむなく曹操に降ったが、玄徳への忠節をまっとうし、千里を独行する。──元禄2年（1689）の序がある湖南文山訳の『通俗三国志』に150年後、二世葛飾戴斗が挿画を付し、天保12年（1841）に『絵本通俗三国志』は完結した。本書はこれを底本とし、原文の味わいをそこなわない範囲で新たな校訂を加えた。

※ＰＯＤ（プリント・オン・デマンド版）とは
オンデマンド版は、Amazon等のウェブサイトで読者の皆様が注文し、そのつど１冊ずつ印刷されて届けられるものです。（カバー・帯のない）表紙と本文からなる並製のペーパーバックの体裁で製本されます。原本に比べて体裁は簡易版ですが、本文は原本に匹敵する品質で印刷されています。


【作者について】
湖南文山（こなん・ぶんざん）
江戸時代・元禄期の京都天龍寺の僧であった義轍と月堂の兄弟が使った筆名。中国伝来の『三国志演義』の和訳に義轍が着手し、その没後、月堂が引き継いで『通俗三国志』50巻が完成した。

葛飾戴斗（かつしか・たいと）
江戸時代・文政天保期の絵師にして、葛飾北斎の高弟。北斎から「戴斗」の号を譲られ、二世葛飾戴斗を名乗る。