客観的史書が存在しない古代インドで、アショーカ王の信条・業績を刻んだ碑文は、唯一とも言える重要な史料となる。これを集大成し、原文に忠実で平易な和訳を示し、〈序説〉〈訳注〉でさまざまな側面から詳細に解説する。

[目次]

まえがき
凡例
序説
　一　碑文の所在地
　二　政治と社会・経済
　三　法による統治
　四　仏教との関係
碑文
　Ⅰ　十四章摩崖法勅
　Ⅱ　別刻摩崖法勅
　Ⅲ　小摩崖法勅
　Ⅳ　七章石柱法勅
　Ⅴ　小石柱法勅
　Ⅵ　洞院刻文
　Ⅶ　皇后法勅
訳注
解説　参考文献
　略年表
　地図
　索引